奉和御制看毛诗诗三章二章十二句一章八句 其二
宋 · 夏竦 · 五言
原文
生民尊祖,时迈告成
江汉拨乱,凫鹥持盈
四诗之道,始于和平
五际之变,通于晦明
宣宥密之基命,敭遹骏之休声
或箴规于阙政,或叹咏于芳馨
译文 / 白话释义
百姓尊崇祖先,按时出巡祭告成功。江汉之地平定祸乱,《凫鹥》篇蕴含持盈保泰之道。《诗经》四诗(《风》《雅》《颂》《南》)的道理,起始于平和安顺。《诗经》中五际(卯、酉、午、戌、亥)的变化,与黑夜白昼相贯通。宣扬宽大宁静的根基使命,传扬美好盛大的美好名声。有的针对政治缺失进行规谏,有的因美好的事物而赞叹咏唱。
注释
指百姓,也指《诗经·大雅》中的篇名,篇中叙述周的始祖后稷的事迹。;按时出巡。;《诗经·大雅》中的篇名,音fú yī。;宣扬宽容,宥,音yòu,宽容、饶恕。;传扬,敭,音yáng;遹,音yù。;美好的名声。;规谏劝戒。;有缺陷或弊病的政治。;芳香,也比喻美好的名声、品德等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了用典的手法,如‘生民’‘凫鹥’等都是出自《诗经》的典故,巧妙地将《诗经》的内容与对祖先尊崇、政治清明等思想相结合,增强了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,表达了对祖先的尊崇,对政治清平的歌颂以及对《诗经》所蕴含的思想文化价值的敬重。在意境营造上,通过提及‘江汉拨乱’等营造出宏大的政治和历史的意境氛围。主题思想围绕着《诗经》与尊崇祖先、政治治理之间的关系展开,阐述了《诗经》在社会各个方面所起到的重要意义,既包括对政治的规谏,也有对美好事物的颂咏。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。