凤皇

明 · 张天赋 · 七言绝句

原文
曾佐伶伦作乐场,梧桐冈上唤朝阳。
太平万象伊谁力,开卷令人笑楚狂。
译文 / 白话释义

曾经辅佐伶伦在作乐之场,在梧桐山冈上啼叫唤起朝阳。太平盛世万象更新是谁的功劳,打开书卷让人笑话那楚国狂人。

注释

传说为黄帝时代的乐官,是中国古代发明律吕、据以制乐的始祖。;指春秋时楚国的隐士陆通,佯狂不仕,这里代指狂放不羁、不识时务之人。

赏析

从文学手法上看,首句‘曾佐伶伦作乐场’运用典故,提到凤凰辅佐伶伦作乐,增加了诗歌的文化底蕴。‘梧桐冈上唤朝阳’通过描写凤凰在梧桐冈上唤起朝阳这一画面,营造出一种神圣、祥瑞的意境。在情感表达方面,诗中对凤凰给予肯定,认为它对太平盛世万象的出现有着积极的贡献。从主题思想来讲,诗人借凤凰的形象,表达对推动美好事物发展力量的敬重与思考。整体而言,诗歌简短却表意深刻,借助凤凰这一独特意象,将历史典故与现实的思考融合在一起,通过对比‘伊谁力’与‘笑楚狂’,引发读者对事物价值判断的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。