晴绵欺雪，扑扑红楼锦幄。小蜻蜓载水花泊。犹记横波浅笑，香云深约。甚可怪、匆匆忘却。
qíng mián qī xuě ， pū pū hóng lóu jǐn wò 。 xiǎo qīng tíng zài shuǐ huā pō 。 yóu jì héng bō qiǎn xiào ， xiāng yún shēn yuē 。 shèn kě guài 、 cōng cōng wàng què 。
寻芳人老，那得心情问著。雁程不到怨无托。还又月笛幽院，风镫疏箔。谩傍竹、寒笼翠薄。
xún fāng rén lǎo ， nà dé xīn qíng wèn zhù 。 yàn chéng bú dào yuàn wú tuō 。 hái yòu yuè dí yōu yuàn ， fēng dèng shū bó 。 mán bàng zhú 、 hán lóng cuì báo 。