凤凰山
近代 · 沙曾达 · 七言绝句
原文
凿石暄传得凤凰,争看严际任翱翔
蟠龙相错增奇彩,盛德来仪颂圣王
译文 / 白话释义
开凿山石时传来得到了凤凰,众人争相观看它在严际自由翱翔。蟠龙相互交错增添了奇异的光彩,盛大的德政引来凤凰表示对圣王的颂扬。
注释
温暖,这里指开凿山石时传来凤凰的消息,给人一种温暖、欣喜的感觉。;严正的边界或场所,可能是指特定的地域或场合,凤凰在此翱翔,更显其神圣。;盘曲的龙,常被视为祥瑞之物,与凤凰相互交错,增添了画面的奇异色彩。;古代传说中凤凰来舞,示祥瑞。这里表示凤凰因圣王的盛德而前来,是对圣王的赞美。
赏析
此诗在文学手法上,运用了夸张的手法,如‘争看严际任翱翔’,渲染出众人对凤凰出现的惊奇和期待。情感表达上,通过描绘凤凰的出现以及与蟠龙的交错,表达了对圣王盛德的赞颂和歌颂之情。意境营造上,营造出一种庄重、神圣的氛围,仿佛凤凰的到来带来了祥瑞之气。主题思想上,以凤凰和蟠龙为象征,强调了圣王的德政以及祥瑞之兆,体现了古代对君主统治的一种理想化的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。