凤来朝 自题履错集赠李添雪
现代 · 秦鸿 · 五言
原文
梦语夜风响
雨山幽、古松拊掌
待闲抛晓月春波漾
怕逗起、怒鲸浪
蛤蜃空吁虚幌
五云残、不周未撞
笔底看新潮涨
写曙色、遍霄壤
译文 / 白话释义
梦里的话语如同夜风在回响。雨中山色幽静,古老的松树仿佛在拍手。等待着悠闲地抛开晓月,春波荡漾。害怕勾起那愤怒的鲸浪。蛤蜊和蜃龙在空中徒劳地叹息,五彩的云朵残余,不周山也未曾被撞击。笔底看着新的浪潮涌起。书写出黎明的霞光,遍布天地之间。
注释
拍手,表示高兴或赞赏。这里形容古松仿佛在拍手,增添了画面的生动感。;蛤蜊和蜃龙,古代传说中的海中异宝。在词中用来象征虚幻的事物,如‘蛤蜃空吁虚幌’,表达了一种虚幻之感。;不周山,古代神话中的山名。在词中可能象征着一种不可触及的境界或力量,如‘五云残、不周未撞’,暗示了一种未被完全探索的领域。
赏析
此词意境清幽,通过对梦语、夜雨、古松等自然景象的描绘,营造出一种宁静而又略带神秘的氛围。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘古松拊掌’,赋予古松以人的动作,使画面更加生动。情感表达上,既有对宁静生活的向往,又有对可能到来的波澜的担忧,情感细腻而深沉。从主题思想来看,或许表达了作者在宁静与动荡之间的徘徊与思考,以及对生活的感悟和对未来的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。