风门山
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
壁立青天上,千峰接祝融。
风门人不度,石栈马才通。
射虎随蛮俗,椎牛会小戎。
平生军旅事,辛苦桂阳东。
译文 / 白话释义
山峰笔直地立在青天之上,千座山峰与祝融峰相接。风门山常人难以跨越,只有通过狭窄的石栈马才能通过。在这里按照蛮俗射杀老虎,宰杀牛来会集小部队。平生从事军旅之事,在桂阳东边经历了许多辛苦。
注释
祝融是古代神话中的火神,常被用来指代高山。这里的祝融指祝融峰,是衡山的最高峰,以其高大险峻而闻名。;在山间凿石架木而成的栈道。形容道路狭窄、险峻,通行困难。常出现在险峻的山区。;指少数民族的风俗。在古代,一些少数民族地区的风俗与中原地区有所不同,这里指在风门山地区按照少数民族的风俗行事。;宰杀牛。在古代,椎牛是一种祭祀或集会的仪式,通常用于重要的场合。这里指宰杀牛来会集小部队,体现了当时的一种习俗。;古代郡名,在今湖南郴州一带。诗人在这里提到桂阳,表明他的军旅之事与桂阳地区有关。
赏析
从文学手法上看,‘壁立青天上’运用了夸张的手法,突出山峰的陡峭高耸,给人以强烈的视觉冲击。‘千峰接祝融’则通过想象,将风门山与祝融峰相连,展现出广阔的视野和宏大的气势。情感表达上,诗人通过描述在风门山的经历,表达了自己平生从事军旅之事的辛苦与无奈,既有对军旅生活的感慨,也有对自己经历的倾诉。意境营造方面,描绘了一个险峻、神秘的环境,如‘风门人不度,石栈马才通’,营造出一种艰难险阻的氛围。主题思想上,主要体现了诗人在军旅生涯中的经历和感受,以及对这种生活的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。