风入松 春湖
明 · 高濂 · 五言
红色烟雾与紫色雾气遮掩着楼台。高处低处鲜花盛开。长堤路上芳草柔软细密，听那笙歌隔着湖水传来。荡漾的绿水漂浮着沙岸，轻柔的翠色云气依傍着山崖。人间哪里是蓬莱仙境呢？不要再猜疑了。风轻拂，树底下鸟叫声轻柔细微，阳光映照碧波，那水纹如同刚刚裁剪的贝锦。带着醉意骑上金鞍玉勒的马，那凤钿鸾钗牵动人的情思。大片的菱角与荷花如同锦云相连，映照水面争相比美。四周山壁的山色青得像洗过一样，看那奇峰高高地插入云边。枝叶相接之处有双双白鹭，在花丛中穿梭着对对红鸳鸯。依依的杨柳翠绿参天，新蝉竞相鸣叫。南风馥郁使人心胸爽朗，坐在茂密的松林里，呼吸着烟雾。在山间弹奏琴对着明月，用石上流动的泉水烹茶。淡淡的轻烟飘荡在山腰。树林里像有红色的薄纱。傍晚时分芙蓉像是喝醉了，秋风起时桂子飘香。远处山峦上云朵一片片归来，平沙上大雁落下发出嘹亮叫声。在一片烟水间持竿垂钓，格外逍遥自在。在白苹红蓼生长的滩头沉醉，任凭自己沉醉在月小天高的景色里。几户人家的茅屋被黄叶围绕，溪边桥边是一排白杨。山峦含着冰冷的雨，树木笼罩着寒霜。黯淡的山光。楼台掩映在红树之间，白鸟在清波里飞动沐浴。喝上三杯村酒带着醉意，几处梅花散发着香气。在寒冷的天空下吟诗兴致特别高。带着醉意起舞徘徊。水面上云雾寒冷浩渺，冲破寒烟，白露迷茫。景色如同洪荒世界，人间宛如蓬莱仙岛。金色霞光映照得水波泛红。山峦吐出浓厚的烟雾。浓重的露水使松梢湿润，恍惚间人如同行走在乱云之中。柳雾中翠色迷离，风中落花带着香气飞舞。氤氲之气忽然在两座高峰间散开，山峰像青色的芙蓉直插云霄。一抹淡黄的日光落在林峦之上，艳丽的湖光如同镜子般明净天空。树底下鸟儿在温暖的风中啼叫，马头边草儿滑润泥土松软。浓重的烟雾低低压在水痕泛黄之处。紫色绿色的山光。傍晚双林被金霞翠雾笼罩，听着归巢的鸟儿哑哑鸣叫。远处的山峰衔着落日明亮清晰，高耸入云的树木苍苍茫茫。露水沾湿衣服带着寒湿的香气。摇桨声在沧浪水上响起。渡头灯火的星光倒映在水里，黄昏的钟声在山角悠长地响起。微风中金色的水波荡漾着月影，深夜银河带来凉意。和暖的阳光艳丽地照着桃花。柳丝低垂吐出金色的嫩芽。山光层层叠叠地相互掩映着碧色，湖波荡漾，有几点晴霞。燕子争着衔翠藻，鸳鸯安稳地睡在青草地上。雨后红色亭子的景色妩媚着美好的时光。金勒装饰的马车载着香车。笙歌的声音传向远方，渡口花朵闲静，倾倒酒杯，残阳西斜。芳草处处留着人的睡眠痕迹，家家都有醉倒被人搀扶之人。阴沉的风雨使得白色吞没了湖面。山雾平平地铺开。水云高低之间一片苍茫之色，深深的烟雾被招惹而起，树影模糊不清。重重的花朵被雨打得疲倦，丝丝垂柳借助风的扶持。沙鸥和野鸟相互呼唤。水涨起来淹没了菰蒲。雾气停留在竹帘上带着湿气卷起，昏暗天空下高楼的影子枝叶繁茂。景色在半开半合之间，美妙的景观好像有好像无。天空中云散月照千山。四面望去一片青蓝。金色的水波涤荡着平湖的影子，幽静的林子里钟声磬声悠闲。不知何人披着蓑衣戴着斗笠在垂钓，楼台有客人靠着栏杆。锦裙在此时一同被观赏。雾气打湿了如云的发髻。美玉珍珠般的光辉在琼海之夜闪耀，悠悠然水冷烟寒。松顶风摇动鹤发出叫声，山头狗叫僧人归来。瑶台银阙宛如在画图之中。琼树精致美妙。白色的长堤横跨十里，白茫茫的山色映照天空。树底下红色中夹杂着瘦薄的叶子，云边绿色里只剩下孤松。梅花依旧，月亮空蒙。这清冷的兴致谁能一同感受。仙鹤一去不回，千年的梦啊，寒冷的云深深，亭子被阴寒笼罩。村店酒的香气使人沉醉，山楼吟诗费尽心思。
指菱角与荷叶，芰是菱角，荷是荷花，常出现在描写江南水乡或池塘湖泊景色的诗词中。；华美的鞍垫，‘鞯’是衬托马鞍的垫子，这里用以表示马具的华美。；玉制的马衔，常用来指代骏马，也表示马的华贵。；一种妇女头上的装饰品，形状类似凤凰，这里指代女子的美丽装饰。；鸾形的钗子，也是女子的首饰，常和凤钿等一起用来形容女性的美貌和华丽装饰。
这首词在文学手法上，描绘了众多的景物，采用了铺排的手法，从楼台、花草、鸟禽、山水等多方面进行细致描写，如同展开一幅长长的画卷。例如“红烟紫雾隐楼台。高下花开。茸茸芳草长堤路”等句，通过色彩和景物的叠加，给读者呈现出丰富的视觉感受。在意境营造上，词中营造出一种既带有仙境般的缥缈，又有世俗人间烟火气的意境。像“人间何地是蓬莱。休更疑猜”将人间与蓬莱仙境联系起来，既有对仙境的向往，又暗示人间亦有仙境之美。情感表达上，既有对美好自然景色的陶醉喜爱之情，如“山光四壁青如洗，看奇峰、高插云边。接叶双双白鹭，穿花对对红鸳”所表现出对山水花鸟的喜爱；又有一丝淡淡的惆怅与寂寥，如“鹤去不还千载梦，冻云深、亭锁阴浓。村店酒香人醉，山楼吟费诗工”中透露出的那种物是人非的感慨。主题思想上，主要是对春湖景色的赞美以及在这景色中的生活感悟，既有对自然美景的欣赏，也有对时光易逝、人事变迁的思索。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。