天仙子·读书
明 · 高濂 · 诗词
原文
恋霭山光几上摊。心胸写出水云寒。天机意匠许多般。
销白昼,寄清闲。泉石襟期在笔端。
译文 / 白话释义
恋慕那山间云雾缭绕的景色在几案上展开画卷。将心中所感描绘出山水云间的寒意。大自然的奥秘和巧妙构思有许多。消磨白天的时光,寄托清闲的意趣。那对山水泉石的情怀就在笔端表现出来。
注释
云气。如‘霭霭停云’,这里描绘山间云雾缭绕的样子。;情怀、抱负。在词中表示作画者对山水泉石的情怀。
赏析
从文学手法上看,首句‘恋霭山光几上摊’运用了拟人的手法,‘恋’字将人的情感赋予山光,生动地写出对山光的喜爱之情。‘心胸写出水云寒’直接点明作画者通过画作传达出山水云间的寒意,以小见大,从一幅画展现出宏大的山水意境。在情感表达方面,整首词表达出一种对山水泉石的喜爱以及在作画中享受清闲的愉悦之情。在意境营造上,通过‘山光’‘水云寒’‘泉石’等意象,营造出一种清幽、淡雅、宁静的山水意境。主题思想围绕着作画展开,展现出作画之人通过绘画来寄托自己对山水的喜爱和对清闲生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。