风入松 平韵十七首 其六

在胡地的边境外，胡地的大雁又往南飞了，一次分别之后，不知道什么时候才能回来呢？已经有残败的黄色染上了庭院前的树木，不知道在何处，有一只孤单的鸟儿还在啼叫。台阶上的秋风渐渐变得浓重，轻微的寒意渗透进了人的衣服里。平常的时候不会为落花而悲伤，但是霜白的鬓发却因为人的衰老而出现。梦中的那个人总是模糊不清，醒来的时候还是看到一月斜挂在西边。我有着像冰一样的心如同月亮一般皎洁，什么时候能够照亮她的眉毛呢？

胡地的边境，通常指北方或西北方的少数民族地区。这里指代远离家乡的地方。；指凋零、衰败的黄色，常用来形容秋天树叶的颜色变化，暗示季节的更替和生命的逐渐消逝。；霜，白色如霜的东西；鬓，鬓发。霜鬓指因年老而变白的鬓发，表达了岁月的痕迹和人生的沧桑。；那个人，常指心中爱慕的人或思念的对象。在词中特指离人心中所念之人。；像冰一样的心，形容人心地纯洁、坚贞，不受世俗污染。在这里体现了词人内心的高洁和对爱情的执着。

从文学手法上看，整首词运用了对比和烘托的手法。以胡雁南飞与离人未归对比，烘托出离别的愁苦；以秋风渐著和轻寒浸透人衣来烘托内心的凄凉。情感表达上，深刻地抒发了离人对远方之人的思念以及岁月流逝、人老鬓衰的感慨。意境营造上，通过描绘庭前残黄之树、孤鸟啼叫、秋风渐著等景象，营造出了一种凄凉、孤寂的氛围。主题思想方面，主要表达了离人对爱情的执着和对美好时光的怀念。