奉送时中摄东曹狱掾

您办完公事之后坐在后亭的蒲团上，短暂的白日里松间风声犹如万种声响在吟唱。黄色的葵花和紫色的菊花倒在丛生的榛树间，雪中的梅花美丽得无可比拟。差遣骑手相邀靠近酒樽，您却说在清晨的鼓响之前就要出征远行。青苍的山崖下勒马缰绳时虎豹号叫，野外水边呼唤船只时风雨交加天色昏暗。昨日归来时带着行色匆匆的样子，还没能够从容地解开冠带休息。官府中夺去与我交好的官员，文书催促出行的有很多人。您现在为了王事困于马鞍之上，我也思念田园间的悠闲生活。怎样才能让归舟载着明月，以鸬鹚和白鸥为朋友相伴。一身并不是能存在百年之物，想去那五湖无边之地作万里之行。想要招来披蓑戴笠之人一同遨游云水之间，但想到您不可能和我同结盟约。您年轻富有朝气相貌不凡，以傲视的眼光看待世间想要收获功名。参军虽然职位低微却是掌握狱事的要员，很多人都是凭借阴德升至公卿之位。像秦相国那样点头弯腰的人，以及不满三尺却被敬重的齐晏婴。大丈夫应超脱自身形骸之外，世俗的眼光怎能判定轻重。

yuàn，原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称；wěi，这里是倒伏、枯萎的意思；jìng zhuāng，美丽的妆饰；pèi，古代旗末端状如燕尾的垂旒，泛指旌旗；àn pèi，扣紧马缰使马缓行或停止；qīn yí，下巴上抬，点头，表示恭敬、谦和的样子，这里指阿谀奉承的样子，‘顉’音qīn；tū wù，这里形容人的容貌不凡，有高耸、特出的意思

这首诗在意境上描绘了多个场景，有公余的静谧松亭之景，又有风雨中出行的艰险画面，还有对田园生活、五湖遨游的畅想，意境开阔且多变。从写作手法来看，诗中多处运用对比，如公退的悠闲与征旆的忙碌对比，田园生活与困于王事的对比。在描写景物时，通过‘短日松风吟万籁’‘黄葵紫菊委榛丛，雪梅靓妆欲无对’等句子细致地勾勒出景色，动静结合，色彩丰富。情感表达上，诗人既有对友人离别的不舍，又表达出对自身境遇和友人仕途的感慨。既有向往田园自由的隐逸之情，又有对大丈夫不应被世俗眼光左右的壮志豪情。主题思想包含对友人的送别之情、对仕途和人生的思考、对田园生活的向往以及超脱世俗眼光的豁达等。