奉送温甫主簿赴昌元新任
宋 · 度正 · 七言律诗
原文
年来昌合颇多儒,满目青山秀不枯。
隐者能通三圣易,贤良更缵六经图。
簿书整暇抛官事,朋友从容味道腴。
我已倦游还旧隐,新吟时寄几篇无。
译文 / 白话释义
近年来昌元这个地方有很多儒士,满眼所见青山秀丽而不枯败。隐居之人能够精通三圣对《易》的阐释,贤良之士更能继承六经的义理图谱。主簿处理文书从容不迫且抛下繁杂公务,和朋友们悠闲自在地品味义理情味浓厚。我已经厌倦仕途游历想要回归旧日的隐居生活,你不时能否寄几首新创作的诗给我呢?
注释
继承。zuǎn;丰裕,这里可理解为浓厚的义理情味。yú
赏析
从文学手法上看,首联采用白描手法,描绘出昌元之地的景象,‘满目青山秀不枯’简单勾勒出当地青山秀丽的画面,为下文的人文气息做铺垫。颔联运用典故,‘三圣易’‘六经图’体现出该地浓厚的文化底蕴,侧面烘托出温甫主簿即将赴任之地是一个充满文化内涵的地方。颈联通过描写簿书整暇、与朋友从容相处的场景,展现出一种悠然闲适的生活状态。情感表达方面,诗中既有对昌元之地的喜爱与赞美,也有对温甫主簿赴任的期待,同时诗人表达自己倦游思隐的情绪。在意境营造上,全诗营造出一种充满文化气息、悠然自得的氛围。主题思想上主要围绕温甫主簿赴任昌元这一事件展开,涉及对昌元人文环境的描述、对主簿的期许以及诗人自身的人生态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。