奉题仙屏中丞舟行杂咏诗卷，并以留别

在岭南地区出行正逢万里春光，西庄的花草格外富有生机。天涯间这诗卷可供人怀旧，江面上旌旗飘扬到达奉新。亲人团圆在家乡是乐事，知心好友情意深厚性情真挚。在海南翘首仰望您如同明月，老朋友如今成为您的百姓。章江的水流汇聚到贡江变得清澈，官船中的银灯引发吊古之情。像这样的英雄仍然讲学，本来身为儒者也总是懂得军事。朝中大臣不妨碍先生做事，父老们都知道新建伯（王守仁）的名声。此次前去正担当巡抚的使命，匡扶时世真应该和王阳明相比。高风义节与文章世人都知晓，外来的百姓起初高兴地拜谒您的官署。恩诏下到岭南新调任官职，雄健的文笔是西江诗派的嫡传。榕树叶被雨打过后铃阁一片安静，梅花在月光下照着戟门（军营门）迟迟未动。读完您的美辞之后就要分别，茫茫南海又要再次系缆绳起航。

五岭的别称，这里指岭南地区。；同‘缱绻’，形容感情深厚、难舍难分。；月亮的美称，这里指代友人，表达对友人的敬重。；帝王的诏书。；指翰林院以及将帅或州郡长官办事的地方。

这首诗在意境上描绘了丰富的画面，既有岭南的春日花草、江上行舟的景象，又营造出一种饱含离别愁绪、对友人敬重以及对友人赴任充满期待的氛围。从写作手法来看，首联通过描写岭南的春景，以乐景衬哀情，为后面的离别做铺垫。颔联将诗卷与江上的旌旗相对，一静一动，‘天涯’‘江上’等词拓展了空间感。颈联写骨肉团圆、知交的情谊，对比出与友人分别的不舍。在情感表达方面，既有对友人的赞美，如对其风义文章的钦佩，也有离别的感伤。主题思想上，围绕着对友人舟行的题诗和送别展开，表达出对友人的敬重、不舍以及对其赴任的期望，希望友人能像王阳明一样在巡抚之任上匡扶时世。诗中多处运用典故，如‘新建名’指代王守仁，增加了诗歌的文化内涵和深度。