逢新桥吕驿丞

明 · 陈琏 · 五言律诗

原文
几度相逢处,情怀愈觉真。
多因知己话,忽忆故乡人。
满眼春光好,惊心节候新。
题诗留别意,应记往来频。
译文 / 白话释义

多次相逢的地方,感情愈发觉得真挚。大多因为是知己间的谈话,忽然就想起故乡的人。满眼都是美好的春光,节令气候的更新让人惊心。写下这首诗来表达离别之意,应该记住往来的频繁。

注释

古代驿站的官员,负责驿站的各项事务。

赏析

从文学手法上看,这首诗整体较为直白质朴,以叙述为主。首联直接点明多次相逢使得情怀更加真切,直抒胸臆,简单却有力地奠定了全诗的感情基调。颔联进一步阐述相逢时因为知己间的交流而引发对故乡人的思念,通过‘知己话’与‘故乡人’的关联,深化了情感的层次。颈联描写春光美好与节候更新,看似写景,实则借景抒情,美好的春光与惊心的节候变化形成对比,暗示时光的流转和人事的变迁,为离别营造氛围。尾联表明题诗的目的是为了表达离别之意以及对往来频繁的纪念,回归到抒情的主题上。在情感表达方面,诗中既有对知己相逢的珍视,又有思乡之情,还有离别时的惆怅。在意境营造上,通过春光等景象勾勒出一种带有淡淡愁绪的氛围。主题思想围绕着相逢、思乡和离别展开,表达了诗人复杂的情感以及对这段经历的重视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。