风雨
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
风雨恣颠蹶,晚潮相继来。
轻舟一叶转,巨浪千山颓。
忠信吾知矣,风波孰病哉。
寒江几百里,白雪正皑皑。
译文 / 白话释义
风雨肆意地狂吹乱颠,晚潮一波接着一波涌来。一叶轻舟在风浪里打转,如山的巨浪一座座崩塌。忠诚守信我已然知晓,经历风波又有何担忧呢?寒冷的江面绵延数百里,洁白的雪花正纷纷扬扬。
注释
放纵,肆意。(zì);颠沛,倾覆。(diān jué);倒塌,这里形容巨浪如山崩般倒下。(tuí);忠诚守信,是一种品德。;担忧,害怕。;洁白的样子,多形容雪。(ái ái)
赏析
这首诗在意境上雄浑壮阔,通过描绘风雨、晚潮、巨浪、寒江、白雪等宏大的自然景象,营造出一种波澜壮阔又冷峻的氛围。写作手法上,前两联采用白描手法,直观地描写风雨中潮水涌动、轻舟在巨浪里飘摇的惊险画面,给读者带来强烈的视觉冲击。情感表达方面,诗人借景抒情,虽然身处险恶的环境,如‘风雨恣颠蹶,晚潮相继来。轻舟一叶转,巨浪千山颓’所描绘的恶劣自然景象,但从‘忠信吾知矣,风波孰病哉’可以看出诗人有着坚定的信念,并不畏惧风波,有一种豁达超脱的情怀。主题思想围绕着诗人在面对险恶环境时,坚守忠信,不为外界风波所动摇。诗中的自然景象既是实景描写,也是诗人内心所面临困境的一种象征,诗人在冷峻的环境中表达出自己的超脱与坚定。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。