凤庄八咏晴原眺处

明 · 祁顺 · 七言律诗

原文
宿雨初收日丽空,兴来移步凤岗东。
四围景物登临下,百咏诗情指顾中。
老眼直穷天地远,闲心应与水云同。
素翁此处真堪乐,不羡身乘破浪风。
译文 / 白话释义

隔夜的雨刚刚停住,太阳艳丽地映照天空,兴致一来就移步到凤岗的东边。从高处向下看四周的景物尽收眼底,无数的诗情在手指目视之间产生。苍老的双眼一直望到天地的尽头,闲适的心境应该和水云一样。白发老翁在这里真的值得快乐,不羡慕那些乘风破浪之人。

注释

隔夜的雨。出自唐·王维《田园乐七首·其六》‘桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。’;手指目视;指点顾盼。这里表示在不经意间,极言时间短暂。;白发老人,这里是诗人自指或者泛指老者。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写宿雨初停、日丽天空的景象,为全诗奠定了明快的基调,‘兴来’一句直接引出人物活动,自然流畅。颔联的‘四围景物’与‘百咏诗情’相对,虚实结合,在描写眼前所见景物的同时,又强调了内心涌起的无限诗情。颈联中‘老眼直穷天地远’,夸张地写出视野的开阔,‘闲心应与水云同’则把闲心与水云作比,生动地表现出心境的闲适。情感表达上,全诗充满了一种悠然自得的情感,诗人陶醉于晴原上的景色,抒发对当下宁静生活的喜爱,如‘素翁此处真堪乐’一句直接表达了这种快乐之情,而‘不羡身乘破浪风’进一步强调了对眼前平淡生活的满足,不慕世俗的功名利禄。在意境营造方面,诗中描绘了一幅雨过天晴后,在凤岗上眺望四周的画面,有开阔的天地、周围的景物、水云等元素,营造出一种开阔、闲适的意境。主题思想上,传达出对宁静、自在生活的向往与珍视。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。