凤庄八咏晴原眺处

明 · 祁顺 · 七言律诗

原文
闻说庄南景最佳,天然泉石巧安排。
寒流曲折通沧海,碧玉崚嶒削断崖。
点染丹青非画笔,牢笼风月是诗怀。
素翁此处真堪乐,更欲诛茅结小斋。
译文 / 白话释义

听闻说村庄南面的景色最为美好,天然的泉水和山石巧妙地布局排列。寒冷的溪流弯弯曲曲通向大海,碧玉般的山峰高峻地耸立在陡峭的崖壁上。那景色如同被点染的绘画却并非画笔所为,那风月之美被收入怀中靠的是诗人的情怀。素翁在这个地方真的可以尽享欢乐,更想要割除茅草建造一座小书斋。

注释

形容山势高峻。;这里是收罗、容纳的意思。;芟除茅草。引申为结庐安居。

赏析

从文学手法上看,首联‘闻说庄南景最佳,天然泉石巧安排’直接点题,用‘闻说’引出下文对泉石佳处的描写,‘巧安排’运用拟人手法,赋予泉石以人的智慧,仿佛是精心设计布局的结果。颔联‘寒流曲折通沧海,碧玉崚嶒削断崖’描写细致入微,‘曲折’写出寒流的形态,‘崚嶒’描绘出山峰的高峻,一静一动,一远一近,将泉石所处的山水画面生动地展现出来。颈联‘点染丹青非画笔,牢笼风月是诗怀’运用对比,将自然景色与画笔点染、诗怀牢笼相对比,强调自然之美无需刻意雕琢,而诗怀能够容纳自然风月的独特魅力。从情感表达来看,诗中充满了对庄南泉石佳处景色的喜爱与赞美之情。在意境营造上,通过对泉石、寒流、断崖等自然景物的描写,营造出一种清幽、秀丽、壮阔相结合的意境。主题思想上,表达了对自然美景的向往以及希望融入其中,像素翁一样在美景之处享受乐趣的情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。