分题得思字韵寄宁文渊
宋 · 彭汝砺 · 五言律诗
原文
风雪今之夕,湖山百尔思。
欲歌莺谷意,不忘鹡原诗。
腊意生梅萼,春容动柳枝。
尘埃一千里,归梦自迟迟。
译文 / 白话释义
在风雪交加的今晚,对着湖山有百般的思念。想要唱出像莺谷那样的情怀,也不会忘记《鹡鸰原》诗中的情感。腊月的意味在梅萼上产生,春天的容颜在柳枝上显现。然而相隔千里的尘埃之路,归乡之梦自然是缓慢难成。
注释
莺谷,古地名,此处或借指美好的地方,有美好的情怀。;《诗·小雅·常棣》中有‘脊令在原,兄弟急难’。后以‘鹡鸰原’指兄弟之情的典故。这里的‘鹡原诗’应是涉及兄弟情谊之类的诗。;腊月的意味、气息。;梅花的萼片,这里代指梅花。;春天的景象。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷又带有思念愁绪的氛围。开篇描绘风雪之夜对着湖山思念,奠定了全诗的情感基调。写作手法上,首联直接点明时间和思念之情,直抒胸臆。颔联运用典故,‘鶑谷意’和‘鹡原诗’的引用,增加了诗歌的文化内涵与情感深度,借古人之意来表达自己的情感。颈联通过描写腊梅生萼、柳枝展春容的景象,从侧面烘托出时光的流转,也可能暗示着思念随着时间的推移而加深。尾联‘尘埃一千里,归梦自迟迟’则将距离感与归乡之梦的迟缓相结合,表达出因路途遥远而难以回乡的惆怅。情感表达上,整首诗围绕着思念展开,既有对友人或者故乡的思念,也有对往昔美好情怀的怀念,在清冷的氛围中传达出一种淡淡的忧伤。主题思想主要是表达思念以及因距离而难以实现的归乡或者相见的愿望。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。