纷纭

现代 · 程滨 · 五言律诗

原文
溽暑难终夜,高寒易绝群
动心仍有梦,遁世渐无闻
不落风中雨,孤飞天上云
明朝太缥缈,今日更纷纭
译文 / 白话释义

炎热的暑气难以熬过整夜,寒冷的高山容易使自己脱离群体。内心有所触动仍然怀有梦想,逃避世俗渐渐听不到名声。不落在风中的雨中,独自飞翔在天上的云朵。明天太过缥缈虚幻,今天更是纷繁杂乱。

注释

潮湿闷热的暑气。形容盛夏的气候潮湿而闷热。;地势高而寒冷。通常用来形容高山等地方的气候寒冷。;多而杂乱的样子。形容事物繁多且杂乱无章,在这里体现出诗人对当前状况的复杂感受。

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了对比的手法,如‘溽暑难终夜,高寒易绝群’,将暑热与高寒进行对比,突出环境的极端。情感表达上,诗人在艰难的环境中仍怀有梦想,体现出一种坚韧的精神。意境营造方面,描绘出了一种孤独、迷茫的氛围,如‘孤飞天上云’,给人以空旷、悠远的感觉。主题思想上,可能表达了对世俗的逃避以及对未来的迷茫与期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。