佛手柑

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
柔荑无此好,久握汗濡轻。
玉暖犹冰手,香寒亦动情。
橘官难问种,骚客未知名。
作颂应先汝,辞华取次倾。
译文 / 白话释义

柔软的茅草也没有这般美好,长时间握住它,手上会留下湿润的痕迹。它像玉石一样温暖却如同冰手一般凉爽,香气清幽寒冷也能让人动情。橘官难以询问它的品种,骚客也未曾知晓它的名字。创作颂词应该先从你开始,文采辞藻依次展现。

注释

指茅草的嫩芽,旧时多用以比喻女子柔嫩洁白的手。;沾湿,浸润。这里表示长时间握住佛手柑后手上留下湿润的痕迹。;指诗人。屈原作《离骚》,后世称诗人为骚人。这里指喜好文学、擅长作诗的人。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,将佛手柑与柔荑进行对比,突出了佛手柑的独特之处。情感表达上,通过对佛手柑的细腻描绘,流露出诗人对佛手柑的喜爱之情。意境营造上,营造出一种细腻、清冷的氛围,让人仿佛能感受到佛手柑的温润与香气。主题思想方面,或许是在赞美佛手柑的美好,也可能是借此表达对自然之物的欣赏与感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。