赋钵送僧道衍

元 · 徐贲 · 五言

原文
旧日天王献,初因佛祖传。
藏龙元有法,乞米但随缘。
不受萧郎击,宁求魏后怜。
托归村口寺,洗傍石根泉。
此去留香积,当参饱饭禅。
译文 / 白话释义

过去曾有天王进献,最初是因佛祖而传承。潜藏龙气原本有法,乞求米粮只是随缘。不接受萧郎的敲击,宁可求得魏后的怜惜。托付归往村口的寺庙,在石根泉水旁洗涤。此次离去会留下香气积聚,应当参悟饱食之禅。

注释

佛教中的护法神,此处可能指过去与钵相关的故事或传说。;佛教的创始人释迦牟尼,代表着佛法的源头和传承。;隐藏着龙的气息或潜力,比喻钵中蕴含着神秘的力量或佛法的高深。;可能是一个特定的人物,在诗中与钵的经历相关,具体含义需根据背景来确定。;魏朝的皇后,这里可能象征着一种权贵或有权势的人,与钵的乞米随缘形成对比。

赏析

从文学手法来看,整首诗运用了典故和象征的手法,如‘旧日天王献’‘初因佛祖传’运用了佛教典故,增添了诗歌的文化底蕴。情感表达上,通过对钵的描述,表达了一种超脱世俗的情怀,既有对佛法传承的感慨,又有对僧人修行的期许。意境营造上,描绘了寺庙、泉水等元素,营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想方面,主要围绕着佛法、修行和超脱展开,体现了对精神追求的重视。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。