赋呈韶州陈太守
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
五马当南塞,关门咫尺中。
梅花秦锁钥,桂树越房栊。
六县师明德,三城待圣功。
相如惭未学,亦欲就文翁。
译文 / 白话释义
五匹马正向着南方的边塞,关门就在咫尺之间。梅花像是秦地的锁钥,桂树如同越地的房栊。六个县的百姓都以道德为师范,三座城池期待着圣人的功绩。我像司马相如一样惭愧自己没有学问,也想要效仿文翁。
注释
古代太守的代称,因太守出行时随从五匹马而得名。;秦地的锁钥,比喻梅花在当地的重要地位和作用,秦地常被视为中原之地,梅花在此象征着坚韧和守护。;越地的象征,常与美好、高洁等意象相关,此处借桂树描绘越地的特色。;指当地所属的六个县,强调地域范围。;三座城池,可能是当地的重要城池,体现地方的规模和重要性。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了比喻的手法,将梅花比作秦地的锁钥,桂树比作越地的房栊,生动形象地描绘了当地的景物特色,增添了诗歌的意境。情感表达上,诗人既有对当地风土人情的赞美,又有对自身才学不足的惭愧,情感真挚。意境营造方面,通过描绘南塞的关门、梅花、桂树等景物,营造出一种古朴、宁静的氛围。主题思想上,表达了诗人对陈太守治理地方的期望以及自己渴望学习、有所作为的心情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。