赴郴州永兴县参加全国第三届中青年诗词研讨会记事诗 其七

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
市桥悄立惯埋名,能几回闻觅正声
堂尚高悬神主像,恍如隔世感难胜
译文 / 白话释义

在市桥上静静地站立,已经习惯了隐藏自己的名声,有几回能听到那纯正的声音呢。祠堂里还高高悬挂着神主的画像,仿佛隔了一个时代,感慨难以承受。

注释

城市中的桥梁,通常是人流密集的地方,这里可能象征着尘世的喧嚣与繁华。;祭祀祖先或神灵时所供奉的牌位画像,代表着一种精神寄托和传统的延续。

赏析

这首诗从意境上营造出一种孤寂、感慨的氛围。写作手法上,通过‘悄立’‘高悬’等词语,将诗人在特定环境中的状态生动地展现出来。情感表达方面,诗人以平淡的笔触抒发了对隐藏名声的无奈以及对往昔的怀念和感慨。从主题思想来看,或许是在感慨世事变迁,昔日的景象与如今形成鲜明对比,引发了诗人内心的波澜。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。