富春龙门

宋 · 杨简 · 七言律诗

原文
桑麻迤逦入高原,级级差差水落田。
树色自分深浅绿,山光都在淡浓烟。
竹舆渐近钟鸣处,诗句来从鸟语边。
又是一番新样致,如何写得十分全。
译文 / 白话释义

桑树和麻沿着地势曲折延伸到高原之上,一丘丘田地里水流潺潺落下。树木的颜色自然地分出深绿和浅绿,山的景色都在淡淡的浓烟之中若隐若现。乘坐竹轿渐渐靠近钟声鸣响的地方,诗句的灵感来自于鸟儿鸣叫的旁边。这又是一种新的景致,怎样才能把它完整地描写出来呢。

注释

曲折连绵的样子。yǐ lǐ;参差不齐的样子。cī cī;竹轿。

赏析

从文学手法上看,首联中‘迤逦’‘级级差差’这两个词生动地描绘出桑麻延伸的态势和梯田的层次感,用词精准且富有画面感。颔联通过描写树色的深浅绿和山光在烟霭中的状态,运用了色彩的对比和烘托,将自然景色描绘得细致入微。颈联‘竹舆渐近钟鸣处,诗句来从鸟语边’把视觉与听觉结合起来,乘坐竹轿听到钟声渐近,从鸟语中获得诗句灵感,巧妙地营造出一种动静结合的氛围。在情感表达上,全诗透露出诗人对富春龙门景色的喜爱与惊叹之情,面对如此美妙的景色,诗人感到难以用笔墨完全描绘,表达了对大自然鬼斧神工的赞叹。在意境营造方面,诗中描绘的高原、梯田、绿树、山光、竹舆、钟声、鸟语等元素共同构建出一幅宁静而又富有生机的田园山水画卷。主题思想上,旨在通过对富春龙门景色的描写,表达对自然之美的欣赏与敬畏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。