原文

自向寒塘上，浮游得此生

无根风亦起，有实日终明

花落鱼兼唼，荷穿鹭独行

随波吾亦尔，弱卉最关情

菱根犹自植，嗟尔最孤生

飘荡虽无意，留连亦有情

自知苹菜味，人识水华名

绿乱兰池影，鸳鸯昭不明

译文 / 白话释义

它自己来到寒冷的池塘之上，在水中浮游度过此生。没有根却能被风扬起，有果实最终会变得明亮。花朵飘落时鱼一起唼食，荷叶穿透时鹭独自行走。随着波浪我也是这样，柔弱的花草最牵动情感。菱根尚且自己生长，可叹你是最孤独生长的。飘荡虽然没有意图，停留流连也有情感。自己知道是苹菜的味道，人们识得是水华的名字。绿色扰乱了兰池的影子，鸳鸯的身影也变得不清晰。

注释

鱼或水鸟吞食东西的声音，这里指鱼一起吞食飘落的花朵。；明显、清晰，这里形容鸳鸯的身影在绿色的池水中变得不清晰。

赏析

这首诗通过对池上萍的描写，营造出一种孤独、柔弱又带有一丝留恋的意境。写作手法上，运用了对比，如‘菱根犹自植’与‘嗟尔最孤生’的对比，突出了池上萍的孤独。情感表达细腻，诗人以池上萍自比，表达了自己在世间的孤独之感，同时又蕴含着对生命的无奈与留恋。从主题思想来看，或许是在感慨人生的漂泊不定，如同池上萍般随风飘荡。

主题与意象

写景抒情孤独柔弱漂泊

赋得池上萍