赋得风光草际浮
宋 · 徐铉 · 五言
原文
宿露依芳草,春郊古陌旁。
风轻不尽偃,日早未晞阳。
耿耿依平远,离离入望长。
映空无定彩,飘径有馀光。
飐若荷珠乱,纷如爝火扬。
诗人多感物,凝思绕池塘。
译文 / 白话释义
夜晚的露水附着在芳草之上,位于春天郊外古老的道路旁边。微风轻拂但未能将草全部吹倒,太阳初升还未晒干露水。那耿耿的样子顺着平旷辽远之处延展,茂盛的样子映入眼帘显得很长。映照天空没有固定的色彩,飘在小路上却有余光。随风摆动如同荷叶上的水珠纷乱,纷纷扬扬像小火把在飘扬。诗人大多会因外物而有所感触,凝思不断环绕着池塘。
注释
倒下。[yǎn];晒干。[xī];这里形容草的状态。;形容草木茂盛的样子。;风吹物使其颤动。[zhǎn];小火把。[jué huǒ]
赏析
从文学手法上看,此诗运用了细致的描写手法。如‘飐若荷珠乱,纷如爝火飏’,通过比喻的手法将草际浮光比作荷珠乱滚和小火把飘扬,生动形象地写出了草际浮光的状态。在意境营造方面,诗中描绘了春郊古陌旁带有露水的芳草在微风和初日下的景象,整体意境清新自然又带有一丝灵动。情感表达上,诗人通过描写风光草际浮的景象,最后点出诗人多感物,体现出诗人对自然景色的细腻感受与热爱之情。主题思想围绕着对春郊风光的描绘与感悟展开,展现出自然景色带给诗人的触动,也反映出诗人对自然细致入微的观察。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。