赋得虾蟆石
明 · 李之世 · 五言律诗
原文
怪石蟾蜍似,蹲蹲立海门。
疑从沙际浴,常吸露华吞。
应月珠生蚌,向风浪拜豚。
千秋形不灭,阴雨想精魂。
译文 / 白话释义
那怪石就像蟾蜍一样,稳稳地蹲立在海门之处。疑似在沙滩边际洗浴,常常吸纳露水吞咽。应该像月之精华能让蚌生珠那般富有灵气,朝着风浪像豚鱼那样拜动。千百年身形都不会消失,在阴雨之时能让人想象到它的精魂。
注释
稳重、端庄的样子,这里形容虾蟆石像蟾蜍一样稳稳地蹲着。;海口,河流入海之处。这里指虾蟆石所在的海边之地。;露水,‘华’在这里是精华、光华的意思,指露水这种自然的精华。;蚌能孕育珍珠,古人认为这与月之精华有关,这里用来类比虾蟆石的神奇。;豚是一种鱼,这里描绘虾蟆石像豚鱼在风浪中摆动的样子,仿佛朝拜一般,增加石头的神秘性。
赏析
从文学手法上看,首联采用了比喻的手法,将怪石比作蟾蜍,生动形象地描绘出石头的奇特外形,给读者以直观的印象。颔联通过想象赋予石头以生命,‘疑’‘常’二字写出一种主观的猜测与日常的状态,仿佛石头真的如蟾蜍般有着日常的行为。颈联则进一步拓展想象,‘应月珠生蚌’是用蚌珠与月的关系类比石头,暗示石头具有某种神奇的力量,‘向风浪拜豚’则从动态角度写石头,使石头更具神秘色彩。尾联升华主题,‘千秋形不灭’写出石头的持久,‘阴雨想精魂’营造出一种神秘幽远的氛围,表达出对这种神奇石头的崇敬与遐想。在情感表达上,诗人通过对虾蟆石的描写,充满了对它的好奇、惊叹与敬畏之情。在意境营造上,全诗构建了一个神秘、幽远、充满奇幻色彩的海边石头的意境。主题思想围绕着对虾蟆石的独特形象的描绘与对其神奇之处的探究,表达出对自然神奇造物的敬畏与赞美。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。