赋得看剑引杯长
明 · 徐渭 · 五言律诗
原文
高会莫匆匆,鱼肠把似公
睥睨寸心在,慷慨百壶空
客散平原夜,波寒易水风
秦雠不能报,泪落酒杯红
译文 / 白话释义
盛大的宴会不要匆匆结束,把鱼肠剑拿给您看。心中的豪情壮志犹在,意气风发间喝光了许多壶酒。宾客散去,平原君的属地夜幕降临,寒波涌起,易水之风凛冽。不能向秦国报仇雪恨,泪水滴落在酒杯中,映得酒液泛红。
注释
古宝剑名,专诸置匕首于鱼腹中,以刺杀吴王僚,后泛指宝剑。;眼睛斜着看,表示傲视或厌恶,这里形容心中的豪气。;秦国为仇敌,因秦国在古时常为其他国家的威胁,这里代指国家的仇恨。
赏析
这首诗在意境上营造出一种慷慨悲壮的氛围。诗的开头‘高会莫匆匆,鱼肠把似公’,从宴会写起,以鱼肠剑这一具有侠义和复仇象征意义的事物引出下文的情感。写作手法上,叙事与抒情相结合,先叙述宴会之事,然后逐步抒发内心的情感。‘睥睨寸心在,慷慨百壶空’通过描写人物的心理和饮酒的行为,展现出主人公内心的豪情与愤懑。‘客散平原夜,波寒易水风’此句用典,平原君和荆轲的典故,增加了诗歌的历史厚重感和悲壮色彩。在情感表达方面,诗人表达了壮志未酬、报国无门的悲愤之情,想要像古代侠客一样为国家复仇,却无法实现的痛苦,借酒消愁愁更愁的无奈。主题思想围绕着壮志难酬和对国家命运的忧虑展开。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。