赋得山林引兴长

清 · 玄烨 · 五言律诗

原文
曾读杜诗解,纷纷议论多
遇时非泰运,行道至蹉跎
托迹山林趣,披怀水石歌
千年赋比兴,后世岂能过
译文 / 白话释义

曾经阅读杜甫的诗注解读,发现各种各样的议论繁多。生逢的时代并非太平盛世,践行理想的道路极其坎坷。寄托行迹于山林间乐趣无穷,敞开胸怀对着山水吟唱诗歌。千年以来的赋比兴手法,后世难道能够超越吗?

注释

大运,好运,常指太平盛世。如‘天下泰运,百姓安乐。’;指虚度光阴,这里指理想之路坎坷不顺。出自《晋书·周处传》‘欲自修而年已蹉跎。’;寄身,寄托行迹。如‘托迹江湖间,独善其身。’;敞开胸怀。例如‘披怀畅谈,其乐无穷。’

赏析

从文学手法来看,这首诗首联以读杜诗注解议论多起笔,简单直接。颔联运用叙述的手法,写出诗人所处的时代并非好运之时,导致理想的践行受到阻碍,有一种无奈之感。颈联‘托迹山林趣,披怀水石歌’,通过描写诗人寄情于山林水石之间,来展现自己对这种生活的喜爱,情景交融,意境清幽闲适。情感表达上,既有对所处时代的不满和理想不得伸张的失落,又有在山林间找到乐趣的自得。主题思想围绕着对时代、理想以及山林之趣展开,表达了诗人在复杂的时代背景下,在山林中寻求精神寄托的情怀,同时对杜甫诗中的赋比兴手法高度赞赏,也暗示了对传统文学手法的尊崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。