赋得失学从儿懒
明 · 屈大均 · 五言律诗
原文
家学曾何有,从儿懒读书。
义今存不仕,计只好为渔。
我已三冬少,谁还万卷馀。
白头徒著述,身后孰传予。
译文 / 白话释义
家中的学问曾经有过什么呢,跟着儿子却懒得读书。如今只存有坚守道义而不做官的想法,盘算着最好去当渔夫。我已经经过了三个冬天的时光,很少读书了,还有谁能拥有万卷的余裕呢。头发都白了只是白白地著书立说,身后又有谁会传承我呢。
注释
跟随儿子,这里指自己的孩子。;道义,指道德准则和行为规范。在诗中表示坚守道义而不追求仕途。;三个冬天,常用来形容时间长久。这里表示经过了较长时间。;头发变白,常用来形容人年老。诗中表示自己年纪已大。
赏析
这首诗从自身经历出发,表达了对从儿懒于读书以及自身读书减少的感慨。在写作手法上,以直白的语言抒发内心的想法,情感真挚。意境较为平实,通过描述自己的生活状态和内心的思考,营造出一种淡淡的忧伤氛围。主题上,主要探讨了学问传承以及人生选择等问题,引发读者对这些方面的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。