赋得失学从愚子

明 · 屈大均 · 五言律诗

原文
记诵今年少,生书问不知。
无师陶氏子,失学少陵儿。
乐有非贤父,遗安及幼时。
刘殷那得似,各授一经迟。
译文 / 白话释义

今年背诵的知识减少了,对于新书的询问也不知道。就像没有老师的陶渊明的孩子,又像失去学问的杜甫的儿子。快乐并非来自贤能的父亲,在幼年时留下安逸。刘殷哪里能比得上,各自传授一部经典都已经很晚了。

注释

指陶渊明的子女。陶渊明是东晋时期著名的文学家,他的子女在文化传承等方面可能有一定的特点。;少陵指杜甫,因其曾居长安城南少陵,故后世称其为少陵野老。少陵儿即杜甫的子女,杜甫是唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌对后世影响深远。;刘殷是东晋时期的名臣,以博学著称。他在教育子女方面有独特的方法和成就,被后世视为教育的典范。这里诗人以刘殷为例,强调及早求学的重要性。

赏析

从写作手法上看,诗人运用了对比的手法,将自己与陶渊明之子、杜甫之子进行对比,突出自己学问的缺失。情感表达上,充满了对自己学问不足的懊悔和对未能及早求学的遗憾。意境营造上,通过描述自己的学习状态,营造出一种淡淡的哀愁氛围。主题思想上,强调了早期求学的重要性,以刘殷为例,说明应该及早接受教育。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。