赋得五星如连珠
明 · 区大相 · 五言
原文
步历天元纪,占星子夜初。
五行调自顺,众曜验非虚。
丽汉光相烂,披云色互舒。
贝连榆影密,珠贯纬文疏。
历历称天佐,累累傍日车。
正逢南至候,还绕北辰居。
东井曾秦分,灵台自鲁书。
更闻奎聚宿,太史奏何如。
译文 / 白话释义
推步历法记录天元纪年,在子夜初刻观测星象。五行自然顺畅地调和,众多星辰的应验并非虚妄。附着在银河上光芒相互辉映,拨开云雾色彩交互舒展。像贝壳相连榆影般繁密,像珠子贯穿纬文般稀疏。一颗一颗被称为上天的辅佐,一颗一颗依傍着日车。正逢冬至时节,还环绕着北极星所在之处。东井星曾是秦地的分野,灵台的星象鲁国史书有记载。又听闻奎宿相聚,太史会如何上奏呢?
注释
推步历法,推算岁时节候的方法。;古代历法术语,这里指纪年。;众多星辰。曜,本义为日光,这里指代星星。;附着在银河。丽,附着;汉,银河。;指星象中的纬星(金、木、水、火、土五星)的纹理。;即冬至。;北极星。;星名,即井宿。;星名,也是古时帝王观天象、测灾祥的地方。;星宿名。
赏析
这首诗在意境上,营造出一种神秘而浩瀚的星空景象。诗中通过对五星连珠这一特殊星象的描写,仿佛将读者带入了一个静谧的子夜,仰望星空的情境之中。从写作手法来看,运用了铺陈的手法,如详细描述五星连珠的各种状态,‘丽汉光相烂,披云色互舒。贝连榆影密,珠贯纬文疏’,通过丰富的词汇,多角度地展现星象的特征。在情感表达上,诗人对天文现象充满了好奇与敬畏之情,这种情感通过对星象细致入微的描绘以及对其与历史典故联系的表述中体现出来。主题思想围绕着五星连珠这一特殊天文现象展开,展示了古人对天文的重视和他们将天文现象与地域、历史联系起来的观念。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。