赋得摇落深知宋玉悲
明 · 屈大均 · 七言律诗
原文
一代离忧写未央,无穷芳草在文章。
骚经自可为诗传,逐客繇来是楚狂。
风雅再教高弟变,童蒙先拾大夫香。
大招亦解惊魂魄,岂似悲秋易断肠。
译文 / 白话释义
一代的离忧之情在未央宫中被抒写,无尽的芳草在文章中展现。《离骚》自然可以作为诗歌流传,被放逐的臣子向来如同楚地的狂人。风雅的传统再次让高徒改变,孩童先拾捡起大夫的芬芳。《大招》也能够惊动魂魄,哪里像悲秋那样容易令人断肠。
注释
未已,未尽。这里指离忧之情在未央宫中被抒写,强调离忧的长久和深远。;即《离骚》,是中国战国时期诗人屈原创作的诗篇,是中国古代最长的抒情诗。此处指代屈原的作品,强调其在文学史上的重要地位。;被放逐的臣子。指屈原被放逐,后以‘逐客’指代像屈原一样遭遇不幸的人。;战国时期楚国的狂人接舆。接舆曾唱歌讽刺孔子,后以‘楚狂’指代行为狂放、不拘世俗的人,这里用以形容被放逐的臣子。;《楚辞》篇名,是屈原的作品之一。此篇主要是招唤屈原所思念的人魂归来,这里借‘大招’指代屈原的另一部作品,强调其对魂魄的触动作用。
赏析
在文学手法方面,此诗运用了用典的手法,如‘骚经’‘逐客’‘楚狂’等,使诗歌富有文化底蕴和历史感。情感表达上,通过对宋玉悲的阐述,抒发了对离忧之情的感慨,既有对宋玉的同情,也有自身的感悟。意境营造上,‘无穷芳草’等意象营造出一种悠远而富有生机的氛围。主题思想上,探讨了文学传承与情感表达的关系,以及不同文学作品对人心灵的触动。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。