覆额
明 · 屈大均 · 七言绝句
原文
覆额兰云渐欲长,未簪花朵髻先香。
芙蓉结子何须早,且为佳人一拒霜。
译文 / 白话释义
覆盖额头的兰云渐渐变长,还没簪上花朵发髻就先有了香气。芙蓉结子哪里需要太早,暂且为佳人做一朵拒霜花。
注释
覆盖在额头之上,描绘一种发饰或装饰覆盖在额头的状态。;可能是指如兰花般的云朵,或者是用兰花装饰的云朵,象征着美丽和高雅。;插、戴的意思,这里指将花朵插在发髻上。;即芙蓉,因其在秋天开放,能抵御霜寒,所以得名。这里借芙蓉表达对佳人的赞美,如芙蓉般美丽且不畏霜寒。
赏析
这首诗在写作手法上,运用了细腻的描写,如‘覆额兰云渐欲长’,生动地描绘出兰云覆盖额头的情景,给人以视觉上的美感。情感表达方面,通过对发髻香气和芙蓉的描写,流露出一种对美好事物的喜爱和追求。意境营造上,营造出一种静谧、美好的氛围,仿佛让读者置身于一个充满诗意的世界中。主题思想上,或许是在表达对美好事物的珍惜和对佳人的赞美,同时也蕴含着一种对时光的感悟,芙蓉结子不必过早,要尽情享受当下的美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。