赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就

宋 · 李壁 · 七言绝句

原文
剪蜡霜前色太深,何如万萼占春阴。
今朝懒不行花径,插遍铜彝供石林。
译文 / 白话释义

黄香梅在霜前就像是被裁剪过的蜡制花朵,颜色太过浓重,哪里比得上万千花朵在春日的树荫下争艳。今天早晨懒得在花丛间的小径上行走,只把黄香梅插满铜彝来供于石林之中。

注释

这里是形容黄香梅像被裁剪过的蜡制花朵,形容其外形和质感。;春日的树荫,指春日的景象。;花丛间的小路。;铜制的盛酒器,这里指插梅花的容器。;石头林立之处。

赏析

从文学手法上看,首句‘剪蜡霜前色太深’运用比喻手法,将黄香梅比作剪蜡,形象地写出其色彩与质感。次句通过对比,把黄香梅与万萼占春阴的景象对比,突出黄香梅的独特。情感表达上,‘今朝懒不行花径’体现出一种慵懒闲适之情,对黄香梅并非那种热烈的喜爱,而是一种带着些许随意的欣赏。在意境营造方面,前两句描绘出黄香梅独特的颜色以及与春日其他花朵对比的画面,后两句则营造出一种静谧、闲适的氛围,在石林中插梅供赏。主题思想上,主要表达了对黄香梅的独特认知以及诗人当下闲适的生活状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。