赋黄香梅绝句八首正月二十三作时筑楼居将就
宋 · 李壁 · 七言绝句
原文
一种清香属当家,将黄对白本非差。
胡床十日花前坐,看得楼成管物华。
译文 / 白话释义
有一种清幽的香气独属于黄香梅,黄色与白色相对本就不差。在胡床上于花前坐了十日,看着楼阁建成同时也赏着美好的景物。
注释
在此处表示独特、出众的意思;一种可以折叠的轻便坐具;美好的景物。出自南朝·梁·柳恽《赠吴均》诗之一:‘离念已郁陶,物华复如此。’
赏析
从文学手法来看,首句‘一种清香属当家’直接点出黄香梅独特的清香,‘当家’一词用得颇为精妙,强调其独有的特性。‘将黄对白本非差’通过黄与白的颜色对比描写黄香梅的颜色特征,简单而直接。情感表达上,诗人坐在胡床上赏梅,看着楼建成,体现出一种闲适悠然的心境,对黄香梅的喜爱以及对生活的享受之情。在意境营造方面,诗中描绘出在花前久坐赏梅,楼阁建成的画面,充满了静谧、闲适的氛围。主题思想上,通过对黄香梅的描写以及赏梅时的生活场景,表达出对黄香梅的喜爱和对闲适生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。