复活讨论课
现代 · 程滨 · 七言律诗
原文
有补人心文字不虚设,然则百无一用是小说
此语沈痛迫中肠,出乎吾之同年邱宜钢
诸生闻此皆欲诮,当时有我独含笑
我之含笑非笑君,但笑君之持论与我一般云
译文 / 白话释义
有能够补人心的文字不是虚假设立的,然而百无一用的就是小说。这句话沉痛地刺痛着我的内心,出自我的同年邱宜钢之口。各位学生听到这话都想要责备,当时只有我独自含笑。我含笑不是笑你,只是笑你所持的论调跟我一样罢了。
注释
科举时代同榜考中的人。;责备,嘲讽。;深切悲痛。;直透到内心。形容痛苦或悲伤的程度很深。
赏析
这首诗语言直白,情感表达较为直接。从文学手法来看,通过人物的对话和‘含笑’这一细节动作,展现出作者内心的复杂情感。情感表达上,既有对‘有补人心文字不虚设’这一观点的认同,又对‘百无一用是小说’的论调有所保留,体现出一种矛盾的心理。意境营造上,以简单的对话场景展现出当时的氛围,虽无华丽辞藻,但情感真挚。主题思想上,探讨了小说等文学作品的价值与作用,引发人们对文学的思考。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。