赴京出席民盟第四届代表大会,口占一绝

近代 · 缪钺 · 七言绝句

原文
十载沧桑一梦中,梦回征雁尚惊弓
喜逢盛会开言路,天半朝霞照眼红
译文 / 白话释义

十年的沧桑仿佛在一场梦中,梦中飞回的大雁还让人心惊于被弓箭所伤。欣喜地遇到了盛大的盛会得以畅所欲言,半空中的朝霞映照得眼睛都变红了。

注释

沧海桑田的缩写,大海变成桑田,桑田变成大海,比喻世事变化很大。这里指经历了很多世事变化。;远行的大雁。常被用来寄托思乡、离别的情感等。在诗中可能象征着诗人的漂泊之感。;被弓箭惊吓。这里可能暗示诗人过去经历过某种危险或困境,如同被弓箭惊吓的大雁一样。;指进言的途径或机会。在诗中体现了对能够畅所欲言的渴望和重视。;早晨太阳初升时的云霞。常被用来描绘美好的景象,给人以希望和温暖的感觉。在诗中象征着盛会带来的美好和希望。

赏析

这首诗从意境上营造出了一种历经沧桑后迎来盛会的欣喜之感。写作手法上,运用了比喻,将十年的沧桑比作一场梦,形象地表达了时间的流逝和经历的坎坷。情感表达上,通过‘梦回征雁尚惊弓’展现出内心的敏感和对过去经历的深刻记忆,而‘喜逢盛会开言路’则直接抒发了对能畅所欲言的盛会的喜悦之情。主题上,以个人的经历为切入点,反映了在特定历史时期对言论自由的渴望和对美好未来的期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。