赋荆树同春送顾文明
明 · 顾清 · 七言律诗
原文
共爱君家好弟兄,两株荆树一庭荣。
秾华正似提孩日,扶倚还同急难情。
绕砌芝兰添秀色,并巢乌鹊助欢声。
新诗不为将归赋,传与乡邻作美评。
译文 / 白话释义
大家都喜爱您家优秀的兄弟,两株荆树在庭院中一同繁荣生长。茂盛的样子正如同孩童时期,相互扶持就像在急难时的情谊。环绕台阶的芝兰增添秀丽的景色,同巢的乌鹊增添欢快的声音。这首新诗不是为了即将离去而作赋,而是传给乡邻让他们作出美好的评价。
注释
繁盛艳丽的花朵,这里形容荆树茂盛的样子。;幼儿,儿童。;扶持依靠,此处用来形容荆树相互依存的姿态。
赏析
这首诗意境温馨和睦,充满生机。从写作手法来看,首联直接点明主题,表达对君家兄弟的喜爱,用‘两株荆树一庭荣’的景象来比喻兄弟和睦相处、共同繁荣。颔联运用联想,将荆树的秾华与提孩日联系起来,又把荆树的扶倚比作兄弟间的急难之情,形象生动地刻画了兄弟间的深厚情感。颈联通过描写绕砌芝兰的秀色和并巢乌鹊的欢声,进一步烘托出家庭的和美氛围,以景衬情,使兄弟情谊更加鲜明。情感表达上,诗人充满对兄弟情谊的赞美和对家庭和睦的向往。主题思想围绕兄弟情谊展开,展现出一种美好的家庭关系,倡导兄弟间要团结互助,和睦相处。
主题与意象
相关诗词
满江红·乙巳元宵
浣溪沙·庚午二月廿二日书感时水后疫疠盛行守臣美迁去部使者方加税督责甚严
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
旧有诵十二月吴江竹枝歌者戏效之得三首而止十一月廿三夜不寐因足成之诗成梦乘马上曲磴地名湖塘遇小儿杜姓者同行论处世之道甚悉
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。