甫里即事四首
明 · 高启 · 律诗
原文
长桥短桥杨柳,前浦后浦荷花。
人看旗出酒市,鸥送船归钓家。
风波欲起不起,烟日将斜未斜。
绝胜苕中剡曲,金齑玉鲙堪夸。
译文 / 白话释义
长桥和短桥边种着杨柳,前面的水浦和后面的水浦盛开着荷花。人们看着酒市上的旗帜招展,海鸥护送着船只回归渔人之家。江面上风波好像要涌起却又没有涌起,烟雾缭绕的白日好像将要西斜却还没有西斜。这里远远胜过苕溪中的剡溪那一带,那里的金齑玉鲙值得夸赞。
注释
水滨,水边。在古文中常用来表示河流入海口或水边之地。;捣碎的姜、蒜、韭菜等。‘金齑玉鲙’是一种美食。;细切的肉或鱼。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静而富有生机的水乡画面。诗的前两联通过描写长桥短桥的杨柳、前后浦的荷花,还有酒市的旗、归家的船与相伴的鸥,运用白描手法勾勒出一幅江南水乡的生活图景,展现出水乡独特的自然风光和闲适的生活氛围。情感表达上,诗人流露出对甫里这个地方的喜爱与赞美之情。在写作手法上,诗歌对仗工整,如‘长桥短桥杨柳,前浦后浦荷花’,长与短、前与后相对,增强了诗歌的节奏感和韵律美。从主题思想来看,描绘出甫里水乡的美妙,表现出诗人对这种宁静美好的生活环境的向往与肯定。诗的后两联进一步通过描写风波欲起未起的微妙状态和烟日将斜未斜的时间点,增添了画面的动态感和静谧感,同时与苕中剡曲对比,更加突出了甫里的胜景。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。