赋梅杖
明 · 蓝仁 · 七言律诗
原文
携得南枝拄白云,天寒时复出柴门。
交头共倚春风力,到手还疑夜月痕。
禹庙星霜空自化,葛陂雷雨未应存。
老来只为寻诗苦,踏雪明朝过远村。
译文 / 白话释义
携带着南方的梅枝拄着白云,天气寒冷的时候再次走出柴门。相互交头依靠着春风的力量,拿到手后还怀疑是夜月的痕迹。禹庙经历了岁月的变迁却依然如故,葛陂的雷雨也未曾留存。年老时只是因为寻找诗句而感到辛苦,明天踏着雪走过遥远的村庄。
注释
南向的梅枝,常被视为梅花的象征,在古诗词中常用来表达思念、高洁等情感。;用柴木做的门,常指简陋的家门,体现出一种质朴的生活氛围。;祭祀大禹的庙宇,在古代文化中具有重要的地位,常与历史、传承等相关。;地名,在古诗词中常被用作典故,如‘葛陂龙’,寓意着神奇的事物或变化。;星一年一周转,霜每年遇寒而降,常用来表示岁月的流逝和时间的长久。
赏析
文学手法方面,此诗运用了拟人的手法,如‘交头共倚春风力’,将梅杖赋予了人的动作和情感,生动形象。情感表达上,通过对梅杖的描绘,抒发了诗人年老时对生活的感慨以及对诗歌创作的执着追求。意境营造上,‘携得南枝拄白云’营造出一种超脱尘世的意境,让读者感受到诗人的心境。主题思想上,以梅杖为线索,展现了诗人的生活状态和精神世界,既有对岁月变迁的感慨,又有对诗歌的热爱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。