扶南舟泛作
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
江流知几曲,尽是荔枝湾。
一艇潮凫似,随潮日往还。
译文 / 白话释义
江水流过知道有多少弯曲的河道,全部都是荔枝湾。一艘小船像在潮水之上的野鸭一样,随着潮水每天来来往往。
注释
野鸭,常栖息于江湖间,这里用来比喻小船在潮水中的状态,生动形象。;以盛产荔枝而得名的地方,在诗中代表特定的地域环境,增添了诗意和地方特色。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一幅生动的江景图。写作手法上,运用了比喻的修辞手法,将一艇比作潮凫,形象地写出了小船在江面上随潮飘动的灵动之态。意境营造方面,‘江流知几曲’描绘出江水蜿蜒曲折的景象,给人以深邃幽远的感觉;‘荔枝湾’则增添了地域特色,使画面更加具体。情感表达上,体现出作者对这江景的喜爱与悠然自得之情,仿佛他已融入这自然之中,随潮而往还,享受着这份宁静与美好。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。