芙蓉岭

宋 · 吴黯 · 五言绝句

原文
每度芙蓉岭,愁眉惨不开。
有命终须过,无灾不再来。
译文 / 白话释义

每次经过芙蓉岭,忧愁的眉头紧锁难以舒展。如果命中注定终究要渡过(此岭),那么希望渡过之后不再有灾祸来临。

注释

经过,渡过。如‘春风不度玉门关’。;忧愁,悲伤。

赏析

从文学手法上看,前两句直接叙述,简单直白地描绘出经过芙蓉岭时的愁苦状态,‘愁眉惨不开’通过对人物神态的描写,生动地展现出内心的忧愁。情感表达上,全诗弥漫着一种忧愁和对命运的无奈之感。在主题思想方面,此诗反映出诗人在经历芙蓉岭这一特定地点时对命运无常的感慨,以及对平安顺遂的渴望。意境上,营造出一种压抑、沉重的氛围,芙蓉岭似乎成为了诗人心中难以跨越的障碍,象征着命运中的坎坷。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。