芙蓉榭
唐 · 顾况 · 五言绝句
原文
风摆莲衣干,月背鸟巢寒。文鱼翻乱叶,翠羽上危栏。
译文 / 白话释义
清风摇曳着干枯的荷叶,月光背面的鸟巢透着寒意。彩色的鱼儿翻动着纷乱的荷叶,翠鸟飞上高高的栏杆。
注释
即荷叶。;有彩色斑纹的鱼。;翠鸟。;高栏。危,高。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简洁而生动地勾勒出芙蓉榭周围的景色。如“风摆莲衣干”直接描绘风吹动干枯荷叶的画面,“月背鸟巢寒”以简洁笔触写出月下鸟巢的清冷之感。在情感表达方面,全诗并没有直接抒情,但通过对景物的细致描写,营造出一种清幽、孤寂的氛围,隐隐透露出一种淡淡的清冷与寂寥之情。在意境营造上,诗中的风、莲、月、鸟巢、文鱼、翠羽等意象组合在一起,构建出一幅清冷而富有生机的画面,将芙蓉榭及其周边的景致生动地展现在读者眼前。主题思想上,通过描绘芙蓉榭的景色,表现出此地独特的自然之美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。