赋石棋子以机字韵
宋 · 韦骧 · 五言
原文
灵岩山下石,采拾比珠玑
圜璞生难小,文楸数可围
纷纭星并????,黑白玉争辉
值赋神工妙,磨礲俗巧非
透关经手耐,争道转心稀
落落无情甚,谁为胜负机
译文 / 白话释义
灵岩山下的石头,采集拾取起来如同珍珠美玉。圆石未经雕琢时难以变小,棋盘方格数能够合围。众多棋子像流星陨落一样纷乱,黑与白的棋子如同玉一样争辉。这值得赋予神妙的工巧,磨砺并非俗巧。棋子透过棋关需要手的耐心,争夺棋道时心机转动却很少。棋子磊落无情得很,谁在操纵胜负的玄机呢。
注释
圜(huán),圆形;璞,未经雕琢的玉石,这里指石棋子的原石。;有纹理的楸木棋盘。;霣(yǔn),通‘陨’,坠落。;礲(lóng),磨。磨礲在这里指对棋子的打磨制作。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了比兴的手法,首联将石棋子比作珠玑,引出下文对棋子的描写。颔联‘圜璞生难小,文楸数可围’对仗工整,‘圜璞’对‘文楸’,一为棋子的原石,一为棋盘,形象地描绘出棋子与棋盘的关系。在意境营造方面,诗中通过‘纷纭星并霣,黑白玉争辉’营造出一种紧张而又充满智慧较量的氛围,众多棋子如星陨落般的动态感和黑白棋子交相辉映的画面感十足。情感表达上,诗人对棋子的精妙有着赞叹之情,从‘值赋神工妙’可看出,但最后又感叹棋子无情,不知胜负背后的机巧由谁掌控,有一种淡淡的寂寥感。主题思想上,借对石棋子的描写与感悟,探讨了胜负背后的哲理。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。