拂水岩一首
明 · 黄省曾 · 五言律诗
原文
水碧回空沸,泉香出壑微。
云中含作雨,日里映成珠。
远润龙芝草,轻沾杜若衣。
本从银汉落,故作恋河飞。
译文 / 白话释义
拂水岩的水清澈碧绿,回旋于空中如同沸腾一般,泉水带着香气从山谷中流出,香气微弱。云雾中包含着水汽将要化作雨水,阳光映照下水滴如同珍珠。远远地润泽着龙芝草,轻轻地沾湿杜若的叶子。这水原本是从银河落下,所以故意留恋着河流飞舞。
注释
一种仙草,传说具有神奇功效,常出现在神话传说或古人对珍奇植物的描述中。;一种香草,在古代诗词中常被提及,多用来表示美好的事物或象征高洁的品质。;即银河,在古诗词中常用来表示天空中宏大、神秘的天象,这里指代水的高远源头。
赏析
这首诗在意境上构建出一幅灵动、清幽的山水画卷。诗中描绘的拂水岩,水碧泉香,云雾含雨,阳光映珠,给人一种清新、空灵之感。从写作手法来看,首联直接描写拂水岩的水和泉,以‘回空沸’写出水的动态美,‘出壑微’写泉香的幽微,动静结合。颔联通过‘云中含作雨,日里映成珠’进一步描写水在不同环境下的形态,运用了视觉描写,且比喻巧妙,将水滴比作珍珠,形象生动。颈联‘远润龙芝草,轻沾杜若衣’采用拟人手法,赋予水润泽和沾湿的动作,使画面富有生机。情感表达上,诗人对拂水岩的景色充满喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对拂水岩自然景色的描绘与歌颂展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。