蝠堂兄属题山水长卷《出尘》二首 其一

现代 · 熊东遨 · 五言律诗

原文
蝠堂拈素管,清气欲全收
大麓千屏峙,长河一线浮
云根生石窟,月影泻霜湫
会得超尘意,诸天见自由
译文 / 白话释义

蝙蝠堂兄拿着白色的毛笔,想要把那清新的气息全部收摄起来。大山之下有千重屏风般的山峦对峙着,长长的河流如一条线般漂浮着。云朵的根部生出石窟,月亮的影子倾泻在霜露汇聚的水潭上。能够领会超脱尘世的意趣,诸天世界都能看到自由的景象。

注释

大山之下,麓指山脚下。这里描绘出群山连绵,仿佛是千重屏风般矗立在大地上的景象。;云雾产生之处,古人认为云从石罅中生出,故称云根。这里形象地写出了云雾从石窟中升腾而起的情景。;霜露汇聚的水潭。湫,指水潭。描绘出夜晚月影洒在霜露凝结的水潭上的清幽景象。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对仗的手法,如‘大麓千屏峙,长河一线浮’,‘大麓’与‘长河’相对,‘千屏峙’与‘一线浮’相对,使诗歌在形式上富有美感。情感表达上,通过描绘山水之景,传达出一种超脱尘世的情感,让人感受到一种宁静与自由。意境营造上,诗人营造出了一个宏大而宁静的山水世界,千屏峙立的大麓、一线浮的长河,以及云根生石窟、月影泻霜湫的景象,构成了一幅清幽绝俗的画面。主题思想上,表达了对自然之美的赞美和对超脱尘世生活的向往。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。