赋铁柱
宋 · 艾性夫 · 五言
原文
淮川锁支祁,民免其鱼苦
谁谓旌阳翁,功可配神禹
小试青蛇锋,横绝长蛟膂
聚彼数州铁,铸此千尺柱
沉江压余妖,妥首敢掀舞
波涛永息民按堵,只恐人间有周处
译文 / 白话释义
淮河锁住了水怪支祁,百姓避免了被水淹没的痛苦。谁说旌阳许逊,功绩可以与大禹相匹配。稍稍施展青蛇剑的锋芒,就横斩了蛟龙的身躯。聚集那几个州的铁,铸造了这千尺高的铁柱。沉入江中镇压剩余的妖邪,妖邪低头不敢兴风作浪。波涛永远平息百姓安居乐业,只是担心人间还有像周处那样为害一方的人。
注释
古代传说中的水怪。;指许逊,东晋道士,旌阳是他的称号,传说他曾镇妖除害。;许逊的宝剑,剑身似青蛇,这里代指宝剑。;脊梁骨,这里指蛟龙的身体。拼音:lǚ;同‘安堵’,安定、安居的意思。;西晋将领,年少时为害乡里,经改过自新后成为忠臣。这里借指可能为害的人。
赏析
这首诗在意境上,通过描述铁柱镇妖之事,营造出一种安定祥和与潜在忧患并存的氛围。一方面有铁柱镇妖后‘波涛永息民按堵’的平静画面,另一方面又担心还有‘周处’之类的危害存在。在写作手法上,首句用‘淮川锁支祁’的传说故事开篇,引入主题,先讲出妖邪为患,然后引出旌阳翁铸铁柱镇妖的英雄事迹,是典型的叙事手法。其中‘小试青蛇锋,横绝长蛟膂’运用夸张的手法,突出旌阳翁的英勇。情感表达上,表达了对旌阳翁功绩的赞美之情,同时也流露出对世间仍可能存在隐患的担忧。从主题思想来看,既歌颂了英雄除害保民的壮举,也反映出社会安宁背后仍需警惕潜在危险的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。