赋宛平十景诗一十章送江弘德归新安 其四 西湖景
明 · 唐文凤 · 五言
原文
玉泉山浚源,西湖乃渊深
春波紫鲤跃,夜雨苍龙吟
下有芙蕖陂,上有杨柳林
溉灌饶黍稌,德泽被古今
堤防日疏凿,万载神禹心
挹清以酌别,对此消烦襟
译文 / 白话释义
玉泉山是源头,西湖因此而深邃。春天的水波里紫鲤跳跃,夜雨中有苍龙吟啸。下面有荷花池,上面有杨柳树林。灌溉使黍稻丰饶,恩泽遍及古今。堤防每日被疏通开凿,这是大禹万载以来的心愿。舀取清澈的湖水来为送别饮酒,面对此景可消除烦恼的心怀。
注释
疏通源头。浚,疏通。;芙蕖即荷花,陂是池塘的意思。;黍和稌都是农作物,黍是黄米,稌是稻子。;恩德、恩惠。;疏通开凿。
赏析
从文学手法上看,此诗开篇采用了起兴的手法,以玉泉山为源引出西湖的渊深,奠定了一种开阔而深远的基调。‘春波紫鲤跃,夜雨苍龙吟’对仗工整,生动地描绘出西湖富有生机的景象,鲤鱼跳跃、苍龙吟啸,一动一静,充满画面感。在情感表达方面,诗人对西湖充满喜爱与赞美之情,从描写西湖的景色、其对农作物的灌溉作用等方面可以看出。在意境营造上,通过对湖中的鱼、雨中之龙、湖畔的芙蕖陂和杨柳林等描写,营造出一种既充满生机又富有历史文化底蕴的意境。主题思想围绕西湖展开,既描绘了西湖的自然景观,又阐述了其在农业灌溉方面的意义以及与古代治水精神的联系,最后还表达了借湖景送别友人时的豁达情怀。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。