复用前韵
元 · 耶律楚材 · 七言绝句
原文
门外回环皆碧水,庭中坐卧得青山。
凭栏尽日搜新句,思入烟霞缥缈间。
译文 / 白话释义
门外环绕着的都是清澈的碧水,庭院中坐卧都能看到青青的山峦。靠着栏杆一整天都在搜寻新的诗句,思绪飘入那如烟似霞、若有若无的境界之中。
注释
指环绕、盘旋。在这里描绘出门外的碧水环绕的样子,给人一种流畅、连绵的感觉。;形容隐隐约约、若有若无的样子。如烟雾般的云霞,营造出一种朦胧、虚幻的意境,体现出诗人思绪的悠远。
赏析
在这首诗中,作者通过细腻的描写展现了一种宁静而悠然的生活场景。意境上,‘门外回环皆碧水,庭中坐卧得青山’描绘出一幅内外皆美的画面,门外的碧水环绕,庭中的青山相伴,给人以清新自然之感。写作手法上,运用了对仗的手法,‘门外’与‘庭中’相对,‘回环’与‘坐卧’相对,‘皆碧水’与‘得青山’相对,使诗句工整且富有节奏感。情感表达方面,作者在这种宁静的环境中,能够静下心来‘凭栏尽日搜新句’,体现出他对宁静生活的喜爱和对诗歌创作的执着。主题上,以自然之景为背景,抒发了诗人内心的闲适与对诗意生活的追求。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。