附袁文清公答诗二首 其二
明 · 释妙声 · 七言律诗
原文
至人天隐乐有馀,良玉不愿为雕玙
昂昂盘石大士相,杳杳归雁旁行书
白莲解结碧云坐,绿蕉不羡青葱裾
道人翻经悟空假,始信尘世归真如
译文 / 白话释义
超凡脱俗之人在隐匿世间时快乐无尽,美好的玉石不愿意被雕琢成美玉(玙)。高高耸立的盘石如同佛相般庄严,遥远归来的大雁排着斜行的队伍飞翔。白色的莲花懂得在碧云下打坐参禅,绿色的芭蕉并不羡慕那青葱般的华美服饰。修道之人翻阅经文悟透了空与假,这才相信尘世最终都要回归到真如的境界。
注释
雕琢美玉,玙是美玉的一种。;形容精神振奋,这里形容盘石高耸的样子。;深远、高远的样子,形容归雁飞得高远。;青葱色的服饰,这里代指华丽的外表。;佛教语,指永恒存在的实体、实性,是宇宙万物的本体。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了大量的意象,如良玉、盘石、归雁、白莲、绿蕉等,通过这些意象来构建一种超凡脱俗的意境。诗中采用对比手法,像‘白莲解结碧云坐,绿蕉不羡青葱裾’,将白莲的淡定与绿蕉的不慕虚荣进行描绘,以物喻人。在情感表达方面,表达出一种对超脱尘世、追求真如境界的向往之情。意境营造上,通过各种自然和事物的意象组合,描绘出一幅静谧、空灵且带有禅意的画面。主题思想围绕着对超凡境界的向往以及对尘世本质的参透,体现出一种出世的思想。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。